Bernardo Carvalho

Illustrasjon av Bernardo Carvalho for José Gourmet

Da han var 5 år, fikk han platen Jardim Jaleco og ble aldri den samme igjen.

Det må ha vært på den tiden han begynte å klatre opp i farens bokhylle for å lese alle tegneseriene han fant.

Som 10-åring kjørte han ned en gammel dame i full fart på den gule sykkelen sin, og det minnet har, sammen med angeren og skylden, aldri sluppet taket i ham.

Som 16-åring møtte han Isabel og Madalena, som lærte ham om det intellektuelle livets omskiftelser.

Som 17-åring viste de psykotekniske testene «92 % friluft».

Som 19-åring begynte han på bachelorstudiet i kommunikasjonsdesign ved Faculdade de Belas Artes de Lisboa. På et tidspunkt bestemte han seg for å slutte (de psykotekniske testene hadde rett).

På den tiden tok han tegnekurset ved Sociedade de Belas Artes.

Som 22-åring leverte han paier til kafeer i en varebil. Den som kjenner ham, har ingen problemer med å gjette årsaken til oppsigelsen («knusing og tyveri av paier» sto det i saken). Slik begynte karrieren hans som tegner.

I 1999 grunnla han Planeta Tangerina.

Siden da har han vunnet flere priser:

BolognaRagazzi Awards (Non-fiction, 2019 / Opera Prima, 2015); Gustav Heinemann Peace Prize (Tyskland, 2017); hederlig omtale i Leipzig Foundations «Best Book Design From All Over the World»; «Beste bildebok» ved Deutscher Jugendliteraturpreis (2017); «Beste utgitte bok» ved CJ Picture Book Festival i Korea; Prémio Nacional de Ilustração 2009 og 2020; «Beste bok» Banco del Libro (Venezuela); nominasjon til IBBYs Honour List.

Bøkene hans er utgitt i over 25 land.

Alle illustratører

Bokser illustrert av Bernardo Carvalho