Bernardo Carvalho

Būdamas 5 metų gavo dovanų Jardim Jaleco plokštelę ir daugiau niekada nebebuvo toks pat.

Turbūt maždaug tuo metu pradėjo lipti ant tėvo lentynos skaityti visų ten rastų komiksų.

Būdamas 10 metų, lėkdamas savo geltonu dviračiu, partrenkė senutę, ir šis prisiminimas, kaip ir sąžinės graužatis bei kaltė, jo daugiau nebepaleido.

Būdamas 16 metų susipažino su Isabel ir Madalena, kurios supažindino jį su intelektualinio gyvenimo peripetijomis.

Kai jam buvo 17 metų, psichotechniniai testai parodė „92% gryno oro“.

Būdamas 19 metų įstojo į komunikacijos dizaino studijas Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Tam tikru momentu nusprendė išeiti (psichotechniniai testai buvo teisūs).

Maždaug tuo metu baigė piešimo kursą Sociedade de Belas Artes.

Būdamas 22 metų furgonu vežiojo pyragėlius į kavines. Kas jį pažįsta, nesunkiai atspės atleidimo priežastį (byloje buvo įrašyta „pyragėlių traiškymas ir vagystė“). Taip prasidėjo jo, kaip piešėjo, karjera.

1999 m. įkūrė Planeta Tangerina.

Nuo tada pelnė daug apdovanojimų:

BolognaRagazzi Awards (Non-fiction, 2019 / Opera Prima, 2015); Gustav Heinemann Peace Prize (Vokietija, 2017); garbės paminėjimas Leipzig Foundation „Best Book Design From All Over the World“; „Geriausia paveikslėlių knyga“ Deutscher Jungendliteraturpreis (2017), „Geriausiai išleista knyga“ CJ Picture Book Festival Korėjoje; Prémio Nacional de Ilustração 2009 ir 2020; „Geriausia knyga“ Banco del Libro (Venesuela); nominacija į IBBY garbės sąrašą.

Jo knygos išleistos daugiau nei 25 šalyse.

Visi iliustratoriai