Bernardo Carvalho

5-vuotiaana hän sai lahjaksi Jardim Jaleco -levyn eikä ollut enää koskaan entisensä.

Samoihin aikoihin hän lienee alkanut kiivetä isänsä kirjahyllylle lukemaan kaikki sarjakuvat, jotka löysi.

10-vuotiaana hän ajoi vauhdilla keltaisella polkupyörällään vanhan rouvan kumoon, eikä tämä muisto, kuten eivät katumus ja syyllisyyskään, ole koskaan päästänyt häntä otteestaan.

16-vuotiaana hän tapasi Isabelin ja Madalenan, jotka tutustuttivat hänet älyllisen elämän vaiheisiin.

17-vuotiaana psykotekniset testit osoittivat ”92 % ulkoilmaa”.

19-vuotiaana hän aloitti viestintämuotoilun opinnot Faculdade de Belas Artes de Lisboa -tiedekunnassa. Jossain vaiheessa hän päätti lopettaa (psykotekniset testit olivat oikeassa).

Samoihin aikoihin hän kävi piirustuskurssin Sociedade de Belas Artesissa.

22-vuotiaana hän kuljetti pakettiautolla piirakoita kahviloihin. Hänet tuntevien ei ole vaikea arvata irtisanomisen syytä (”piirakoiden murskaaminen ja varastaminen”, luki asiakirjassa). Näin alkoi hänen uransa piirtäjänä.

Vuonna 1999 hän perusti Planeta Tangerinan.

Siitä lähtien hän on voittanut useita palkintoja:

BolognaRagazzi Awards (Non-fiction, 2019 / Opera Prima, 2015); Gustav Heinemann Peace Prize (Saksa, 2017); kunniamaininta Leipzig Foundationin ”Best Book Design From All Over the World” -kilpailussa; ”paras kuvakirja” Deutscher Jugendliteraturpreis -kilpailussa (2017), ”paras julkaistu kirja” CJ Picture Book Festivalilla Koreassa; Prémio Nacional de Ilustração 2009 ja 2020; ”paras kirja” Banco del Libro (Venezuela); ehdokkuus IBBY:n kunnialistalle.

Hänen kirjojaan on julkaistu yli 25 maassa.

Kaikki kuvittajat