Bernardo Carvalho

Il·lustració de Bernardo Carvalho per a José Gourmet

Als 5 anys li van regalar el disc de Jardim Jaleco i mai més va tornar a ser el mateix.

Devia ser per aquella època que va començar a enfilar-se al prestatge del pare per llegir tots els còmics que trobava.

Als 10 anys va atropellar una velleta quan anava llançat amb la seva bicicleta groga, i aquest record, juntament amb els remordiments i la culpa, no l'ha deixat mai més.

Als 16 anys va conèixer la Isabel i la Madalena, que li van fer conèixer les vicissituds d'una vida intel·lectual.

Als 17 anys, els tests psicotècnics van indicar «92% aire lliure».

Als 19 anys va entrar al Curs de Disseny de Comunicació de la Faculdade de Belas Artes de Lisboa. En un moment donat va decidir marxar (els tests psicotècnics tenien raó).

Per aquella època va fer el Curs de Dibuix a la Sociedade de Belas Artes.

Als 22 anys repartia empanades pels cafès amb una furgoneta. Qui el conegui no tindrà cap dificultat a endevinar la causa de l'acomiadament («esclafament i furt d'empanades», constava a l'expedient). Així va començar la seva carrera de dibuixant.

El 1999 va fundar Planeta Tangerina.

Des de llavors ha guanyat diversos premis:

BolognaRagazzi Awards (Non-fiction, 2019 / Opera Prima, 2015); Gustav Heinemann Peace Prize (Alemanya, 2017); Menció d'Honor al «Best Book Design From All Over the World» de la Leipzig Foundation; «Millor àlbum il·lustrat» al Deutscher Jungendliteraturpreis (2017); «Millor Llibre Editat» al CJ Picture Book Festival de Corea; Prémio Nacional de Ilustração 2009 i 2020; «Millor Llibre» Banco del Libro (Veneçuela); nominació a la Llista d'Honor de l'IBBY.

Els seus llibres estan publicats a més de 25 països.

Tots els il·lustradors

Llaunes il·lustrades per Bernardo Carvalho