Bernardo Carvalho

Εικονογράφηση: Bernardo Carvalho για την José Gourmet

Στα 5 του χρόνια του χάρισαν τον δίσκο του Jardim Jaleco και δεν ξαναήταν ποτέ ο ίδιος.

Θα ήταν περίπου τότε που άρχισε να σκαρφαλώνει στο ράφι του πατέρα του για να διαβάσει όλα τα κόμικς που έβρισκε.

Στα 10 του χρόνια παρέσυρε μια γριούλα ενώ έτρεχε με φόρα στο κίτρινο ποδήλατό του, και αυτή η ανάμνηση, μαζί με τις τύψεις και τις ενοχές, δεν τον άφησε ποτέ.

Στα 16 του γνώρισε την Isabel και τη Madalena, που τον μύησαν στις αντιξοότητες της πνευματικής ζωής.

Στα 17 του, τα ψυχοτεχνικά τεστ έδειξαν «92% ύπαιθρος».

Στα 19 του μπήκε στο πρόγραμμα Σχεδιασμού Επικοινωνίας της Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Κάποια στιγμή αποφάσισε να φύγει (τα ψυχοτεχνικά τεστ είχαν δίκιο).

Την ίδια περίπου εποχή παρακολούθησε το πρόγραμμα Σχεδίου στη Sociedade de Belas Artes.

Στα 22 του μοίραζε πιτάκια σε καφέ με ένα βανάκι. Όποιος τον ξέρει δεν θα δυσκολευτεί να μαντέψει την αιτία της απόλυσης («σύνθλιψη και κλοπή πιτών» έγραφε ο φάκελος). Έτσι ξεκίνησε η καριέρα του ως σχεδιαστή.

Το 1999 ίδρυσε την Planeta Tangerina.

Από τότε έχει κερδίσει διάφορα βραβεία:

BolognaRagazzi Awards (Non-fiction, 2019 / Opera Prima, 2015)· Gustav Heinemann Peace Prize (Germany, 2017)· Τιμητική Μνεία στο «Best Book Design From All Over the World» του Leipzig Foundation· «Καλύτερο εικονογραφημένο άλμπουμ» στο Deutscher Jungendliteraturpreis (2017), «Καλύτερο Εκδομένο Βιβλίο» στο CJ Picture Book Festival της Κορέας· Prémio Nacional de Ilustração 2009 και 2020· «Καλύτερο Βιβλίο» Banco del Libro (Βενεζουέλα)· Υποψηφιότητα για τον Τιμητικό Κατάλογο της IBBY.

Τα βιβλία του κυκλοφορούν σε περισσότερες από 25 χώρες.

Όλοι οι εικονογράφοι

Κονσέρβες με εικονογράφηση: Bernardo Carvalho